Только что заметил, что слово «шалом» в моих текстах подчёркивается красной чёрточкой. Потому как программа проверки правописания (а почему вы думаете, я делаю мало ошибок?) определяет его как ошибочное, в то время, как оно просто иностранное. А вот теперь оно вдруг перестало выделяться как ошибка – я так часто его употребляю, что программа стала его распознавать. Давайте еще раз попробуем: ШАЛОМ – нет, это слово в русском языке стало уже своим. Хорошо! Может быть со временем и «хава» прочно войдёт в русский язык. Вы поняли, что сейчас, как всегда, будет наша песня. Её исполнит легендарный ансамбль « Иглз», что по-английски означает, как вы помните, «орлы». Эти орлы продали в США столько миллионов своих дисков, что стали по этому показателю третьими в мире – после «Bitls» и „Led Zeppelin». Исполняют «Хаву» они мастерски – давайте послушаем.
http://www.youtube.com/watch?v=H-1qt0NItmw&feature=related
А вот ещё одна «Хава». Правда, настолько крошечная, что её можно даже не заметить. Поэтому позволяю себе включить сегодня вторую «Хаву». Прислала её Кира Нагутова.
http://e.mail.ru/cgi-bin/link?check=1&cnf=9b6990&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0JRmIZagSqg%26feature%3Drelated
А теперь сразу перейдём к тому,
ЧТО БЫЛО.
Встреча «При свечах» была посвящена 1-му апреля. Поскольку у нас случайно разговор о розыгрышах зашёл всего пару недель назад, то, чтобы не повторяться, мы рассказывали анекдоты. Я вспоминаю мысль Арканова о том, что рассказывание анекдота сродни сексу: оба участника получают удовольствие. Верно – рассказчик получает удовольствие от удовольствия слушателя. В общем, у нас в этот вечер было много секса. Группового. Были новые лица, что тоже приятно!
В воскресенье был «Еврейский Ликбез». Мы говорили о том, что происходило в городах Содом и Гоморра. Комментаторы Торы «вышли» на множество интересных мыслей по поводу человеческих пороков. И задумались мы над вопросом: что больше не понравилось тем, кто «перевернул» эти города, то есть Богу: гомосексуализм или отсутствие гостеприимства? Продолжим в следующий раз.
В «Виде-О!-салоне» мы смотрели фильм «Корпорация еда». Нас было, в отличие от впечатлений, мало, а жаль! Фильм и вправду может превращать мясоедов в вегетарианцев. Кадры и факты, показанные и рассказанные в фильме, очень впечатлили зрителей. В обсуждении мелькнула мысль: «Слава Богу, что мы живём в Германии, где качеству пищи уделяется больше внимания, чем в США». Но всё равно: Мировая Фабрика по производству нашего питания перемалывает миллионы живых существ, порой неслыханно мучая их. Поучительный фильм!
ЧТО БУДЕТ
Я не знаю, когда я закончу это письмо и когда оно попадёт к вам, друзья. Сейчас поздний вечер среды, а завтра, в четверг, концерт Ефима Чёрного. Если письмо дойдёт до вас ранее 18 часов, то поспешите на концерт – он начинается именно в это время. Напоминаю, что вход свободный – Культурбюро Оберхаузена оплатило гонорар артистов. Не высоко, но оплатило, за что спасибо им! Теперь можно насладиться песней на идиш у одного из лучших мастеров этого жанра.. Сделаем это!
В пятницу, сами помните – «При свечах». Начало в 18 часов. Последнее время мы в общине всё больше и больше говорим по-немецки, поэтому с этой стороны тоже польза. А по-немецки говорим, потому что хотим быть гостеприимными, а не так, как те, в Содоме.
В предстоящие выходные мероприятия не запланированы – так получилось. Но мы, если вы заметили, перешли к сокращению их числа – лучше меньше, да больше! Я имею в виду, что лучше меньше мероприятий, да больше зрителей на них. Возможно здесь будет действовать обратная пропорция. Так или иначе от мероприятий отдыхаем. А вот в воскресенье «Ликбез» будет. В 15 часов. Приходите!
Переходим к следующей главе, которую я назвал
ТО, ЧТО БУДЕТ ВСЕГДА.
Недельная глава Торы называется
МЕЦОРА
Это можно перевести как «поражённый цараат». Поскольку мы в прошлый раз подробно говорили о цараат, то вы знаете, что это такое. Помните, я говорил, что сестра Моше была поражена этой болезнью? Но не только она – вся семья, включая великого Моше, переболела этой проказой. Религиозные люди объясняют болезнь Моше наказанием Бога за то, что он отказывался вывести евреев из Египта. Нерелигиозные скажут, что это было кожное заболевание генетически обусловленное в семье Моше. Религиозные возразят: «А почему тогда цараат появлялся на еврейских домах? Это было предупреждением небес!» Их оппоненты выскажут догадку о том, что речь шла об обычной плесени или грибке – немудрено, что жильцы дома заболевали после такого «предупреждения». Тут же прозвучит: «А почему тогда в Иерусалиме не было этих пятен – предупреждений на домах? Бог так решил!» «Отнюдь! Просто на белый иерусалимский камень грибок не садился». Возраст таких споров ужу тысячи лет –всегда есть сторонники божественного происхождения Торы и те, кто считает, что главную Книгу еврейского народа создавали его лучшие умы. Для нас же главное это то, что иудаизм всегда был озабочен нравственным совершенствованием нашего народа. Бесконечный путь. Как бесконечен и приведённый выше спор. Мы ещё не раз вернёмся к этим темам. А пока давайте глянем в наши виртуальные закрома. Что нам прислал народ? Тот самый, который, как ни старается, не может нас превратить в антисемитов.
Что касается антисемитов, напоминаю, что эта тема под пристальным вниманием в Германии. Здесь, как и везде, встречаются два полюса отношений: антисемитизм и безграничное уважение. В отношении Катастрофы – это, в первую очередь, память.
Я заговорил об антисемитизме, чтобы иметь возможность неназойливо перейти к двум вещам. Первая – это пересказать вам быль, присланную Владиславом Белопольским:
Из воспоминаний о профессоре психологии М.Гуревиче.
На лекции о прогрессивном параличе демонстрировалась больная этим тяжело ослабляющим ум заболеванием. Она не могла назвать ни своего имени, ни числа, ни времени года, но на вопрос, кто ее привез в больницу, вдруг с осознанной злобностью ответила: "Жиды". Профессор повернулся к аудитории и заметил: "Видите, как мало нужно ума, чтобы быть антисемитом".
А второе, сообщить, что в нашем городе завтра, в четверг, будет в очередной раз проходить установка «камней преткновения» - Stolpersteine, то есть маленьких мемориальных досок, установленных на тротуарах тех домов, где жили евреи и другие жертвы нацизма , чьи имена выгравированы на этих плитках.
Итак, завтра будут устанавливаться плитки:
11.30: Worthstr. 7 (Familie Gladke)
12-00: Paul-Reuschstr. 46 (Emmi und Franz Ruger)
12.30: Friedensstr. 47 (Familie Stehberg)
13-00: Gildenstr. 7 (Jenny und Berthold Julich)
13.30: Kalkstr. 7 (Auguste Hetkamp und Christiane Schurmann)
14.00: Holtenerstr. 36 (Elise und Wilhelm Bischof)
14.30: Mathildenstr. 46 (Gerda und Wilhelm Bischof)
15.00.: Rosenstr. 49 (Hans Sadeler)
Вечная память жертвам нацизма!
Всё-таки обратимся к закромам.
Вот ссылка на фильм о Михоэлсе – её прислала Полина Михайловна Крейндис. Этот фильм я уже несколько месяцев назад смотрел, возможно, даже включал в рассылку. Но полагаю, что те, кто не видел, смогут ненапрасно провести время. С Николаем Сванидзе.
http://e.mail.ru/cgi-bin/link?check=1&cnf=2ec14b&url=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2Fvideoplay%3Fdocid%3D6290941703173215787%26hl%3Den%23docid%3D-8889863092279871426
Вот материал об Аскольдове (режиссёр «Комиссара»), присланный Леонидом Айзенбергом из Бохума (и его женой, разумеется, Софией Павлоцкой). Это всегда актуально.
http://magazines.russ.ru/bereg/2004/4/aa16.html
Ну и в заключение – театр ДГУ. Песенные пародии всегда были их самым сильным местом. Та, что прислали Л. А. и С. П. не самая свежая, но настроение всё равно создаст.
http://www.youtube.com/watch?v=-87rCgNp0Xc
На этом прощаюсь с вами, друзья. Будем!
Ваш Лев Шварцман
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen